随着《狂飙》的余热还没降下来,新剧《他是谁》又在热播,可以说张译算是整整霸屏了一个季度,就在不久前,还有黄金时段的收视率统计数据,可以看到在前10的名额中,张译所主演的电视剧直接独占4席,还有一部2019年的“老剧”《光荣时代》,足以看出张译如今的观众缘。网络小说榜中,阅文旗下作品《临渊行》《这个人仙太过正经》入选。《临渊行》开创了一种将现实和魔幻结合起来的小说写法,尝试把现实照入玄幻,玄幻映照现实;《这个人仙太过正经》则将中国传统神话与山海经结合到一起,通过接地气的方式解读传统文化。两部作品连载期间受到读者广泛欢迎,长期位居起点读书月票榜前列。